[Tajik_Gladiator]

Dorood ba shuma,

First of all I have to say sorry....I can not write cyrillic and good enough Parsi
And second I dont know either this post in this section is right? but please forgive me.
Maybe if someone speak english....can translate this?

In this forum....are the discussions in Farsi or Russian language? If in Parsi...then I am ready to learn cyrillic Alphabet.
I want to have all Tojiks united....ba omide khoda.
I wanted to ask....is it possible that the admins place a banner of my forum for Tajiks which is in English?

Man mazerat mekham, man cyrillic balad neestam.

Teshakor az shoma,

[LANGARY]

Be Tajik_Gladiator
Bar to ham dorood bad doste aziz, khosh amadi be hamayeshgahe (forum) tajiki!
Avvalan goftani hastam ke payamatra dar jaye doroost gozashti... parva nakon!
Saniyan, goftogoye inja ba yek chand zaban karda mishavad: ba farsi, rusi, vali ba harfhaye sirilik...
Agar ke harfhaye sirilikra beyamozi, mitooni ke ba ma hamsohbat bashi dar oon mozohaye ke ba zabane farsi hastand...
Pas tajik mardomra ham mottahed karda betooni barayet shabash migam... chon ke ta hal kasi dar ein kar kamyab nagashta ast...
Khodavande jano kherad dar ein kare doshvar yarat bad!

[Tajik_Gladiator]

LANGARY (Nov 1 2007, 10:19 AM) писал:

Be Tajik_Gladiator
Bar to ham dorood bad doste aziz, khosh amadi be hamayeshgahe (forum) tajiki!
Avvalan goftani hastam ke payamatra dar jaye doroost gozashti... parva nakon!
Saniyan, goftogoye inja ba yek chand zaban karda mishavad: ba farsi, rusi, vali ba harfhaye sirilik...
Agar ke harfhaye sirilikra beyamozi, mitooni ke ba ma hamsohbat bashi dar oon mozohaye ke ba zabane farsi hastand...
Pas tajik mardomra ham mottahed karda betooni barayet shabash migam... chon ke ta hal kasi dar ein kar kamyab nagashta ast...
Khodavande jano kherad dar ein kare doshvar yarat bad!

Sepaas Langary jaan,

I did understand what you said! But I write in english if you dont mind?
So If I learn sirillik...then I can participate in this forum! Thats nice.....I will do my best!
But still if its written in Russian....I can not understand!.....kho ba har haal!

Man bosyaar koshesh mekonam....ke Tojik mardomra beedor besazam.
Ma in kar ra ba ham digar bayad kard!

Teshakor.....admin metona lotfan....sovale man jowaab bedan?

[MC-1717]

Tajik_Gladiator (Nov 1 2007, 06:27 PM) писал:

...

Man bosyaar koshesh mekonam....ke Tojik mardomra beedor besazam.
Ma in kar ra ba ham digar bayad kard!

...

Muhtaram Tajik_Gladiator
manzurat chiye bo harfhoye ke dar bolo guftai? Man tanho mikhostam baroi khudam fahmo sozam.

nezlobin

[LANGARY]

Tajik_Gladiator (Nov 1 2007, 04:27 PM) писал:

Sepaas Langary jaan,

I did understand what you said! But I write in english if you dont mind?
So If I learn sirillik...then I can participate in this forum! Thats nice.....I will do my best!
But still if its written in Russian....I can not understand!.....kho ba har haal!

I dont mind about what language you want to write in, but i wonder why not to write in tajik? You may write using latin latters, its OK, just as i did!
Anyways, make yourself at home and feel free to do anything you like!