Вход
Регистрация
Помощь
Цитата
я занята - uzum zanit
наверное будет так : "мунд вахт нест"
--------
Сарозер, нет, о таком не слышал.
Кто поможет симпатичной девушке выучить шугнанский язык?
#31
Ovodjon 
- ЮЗС
-
- Группа: Аъзохои Русто
- Сообщений: 2 810
- Регистрация: 14 Июль 08
- Репутация 294
Репутация: 294
Сверх-естественная репутация
Отправлено 28 Январь 2010 - 21:07
наверное будет так : "мунд вахт нест"
--------
Сарозер, нет, о таком не слышал.
Тот, кто на малой высоте, о высоком судит по его подножью.
----------
Воистину чудесные дела: возносятся безмозглые тела,
Их наделила тупостью природа, а родовая знатность вознесла.
----------
Воистину чудесные дела: возносятся безмозглые тела,
Их наделила тупостью природа, а родовая знатность вознесла.
Цитата
#32
Сарозер
- Муйсафеди Хубон
-
- Группа: Аъзохои Русто
- Сообщений: 3 073
- Регистрация: 09 Ноябрь 08
- Репутация 262
Репутация: 262
Сверх-естественная репутация
Отправлено 28 Январь 2010 - 23:05
Mardina (17 января 2010 - 21:07) писал:
спасибо! qullugh
А это не тот "куллук", который в узбекском языке?
------------------
Ovodjon, надо создать)
#33
Finch
- Аъзои Русто
-
- Группа: Аъзохои Русто
- Сообщений: 115
- Регистрация: 06 Февраль 07
- Репутация 8
Репутация: 8
Обычная репутация
Отправлено 04 Ноябрь 2010 - 18:14
Добрый день, комрады!
Помогите перевести слово "буц". Встречаюсь с выражением "виродбуц", вирод означает "брат".
Помогите перевести слово "буц". Встречаюсь с выражением "виродбуц", вирод означает "брат".
Хангоми бахор аст эй азизон чаманам ку? Ёрон Ватанам ку?
Ман лолаи озодам дашту даманам ку? Ёрон Ватанам ку?
Ман лолаи озодам дашту даманам ку? Ёрон Ватанам ку?
#34
Pamir04
- Мехмон
-
- Группа: Аъзохои Русто
- Сообщений: 2
- Регистрация: 17 Январь 11
- Репутация 0
Репутация: 0
Обычная репутация
Отправлено 17 Январь 2011 - 19:52
Виробуц говорят просто кто младше тебя
но это говорят щас только молодёжь!
Виродбуц - это как бы братец как так)
Легче зайди вот на этот сайт и спросите
там вам точно ответят Там и шугнанскому научат)
но это говорят щас только молодёжь!
Виродбуц - это как бы братец как так)
Легче зайди вот на этот сайт и спросите
там вам точно ответят Там и шугнанскому научат)
Сообщение отредактировал Pamir04: 17 Январь 2011 - 19:55
Памир крыша мира Заходите!