[parvizik]

Я прочитал много мнений о том что кнопки не должны быть на таджикском и другие мнения, насчет высказываний NETSURFER а и других я тоже хотел бы много чего возразить, но подумал что тогда мы уйдем от той темы очень далеко, так что здесь давайте все обсудим. Потому что тема очень важная.

[Elpida]

сейчас то, что я скажу, это не потому что я русская. Сразу просто предупреждаю. Мне никакого труда не составит приспособиться к кнопкам на таджикском - пусть хоть на китайском! Я уже на автомате их нажимаю, а не исходя из того, что на них написано.

Но всё же я считаю, что кнопки должны быть на русском языке.

Во-первых, нужно определить цель для форума. Для чего он? Для общения таджиков? Для общения о Таджикистане? Если первое - то кнопки тадж. Если второе - то русс. Потому что о таджикистане могут захотеть поговорить все кто угодно.А любой народ, проживающий на территории СНГ знает русский.

Русские кнопки - это не предательство по отношению к Таджикистану. Это наоборот - расширение границ и возможность рассказать о стране всем - и казахам, и узбекам, и туркменам, и Кавказцам и русским. Ведь иименно эти народы = потенциальные туристы для Таджикистана. ООни хотят знать о стране. А что они узнают, читая Тадж?

Русские кнопки - это просто облегчит понимание. Это просто привлечёт больше народу.

Вот заходит человек - видит, тут всё по тадж. А он хотел что-то узнать, а тадж не понимает. Его действия??? Пойдёт найдёт другой форум и там пообщается на интересующую его тему.

Вот и всё.

[Joni Shirin]

A-D (Apr 21 2006, 13:43) писал:

Полностью подерживаю Надю в этом:
"Потому что о таджикистане могут захотеть поговорить все кто угодно.А любой народ, проживающий на территории СНГ знает русский."
Остальное форумы-темы на 2-х языках таджикский и русский

<{POST_SNAPBACK}>

Полностью согласна.

[Siyovush]

А у меня последное время создается впечатление, что TajForum - не таджикский форум, а русский форум, точнее форум обрусевших. Я не против русского языка, но TajForum максимально должен быть на таджикском. Ведь основной смысл этого форума - это общение между таджиками. В самом деле кроме тех ребят, которые учатся в России, мало кто из таджиков знает русский хорошо.
Кому интересен Таджикистан и не знает таджикский, пусть пишет на русском. Но таджики должны хоть капельки уважать свой родной язык и общаться на нем. Если пренебрегаем свой родной язык, то нафига гордимся своими предками Рудаки, Фирдоуси, Хайям, ....!?
Знать хорошо русский язык - это не признак крутизны. Знать отлично первым делом свой язык вот это есть круто. Знать русский язык отлично, а при этом свой язык знать плохо - это отстойно.

[Zolarix]

Русс. яз. - язык межнационального общения, поэтому лучше остается так как есть.

[Connecting_ona]

Zolarix (Apr 21 2006, 22:07) писал:

Русс. яз. - язык межнационального общения, поэтому лучше остается так как есть.

<{POST_SNAPBACK}>

Я за кенийский язык или криотский на крайняк,зачем нам русский сами подумайте,хотя проголосовала за русский как два последних варианта меня смущают