[scan]

Премьер-министр Узбекистана Шавкат Мирзиеев призвал своего таджикского коллегу Акила Акилова провести детальную независимую экспертизу строительства Рогунской ГЭС, сообщает 3 февраля узбекская правительственная газета Правда Востока.

Напомнив, что правительство Узбекистана уже неоднократно обращалось с таким призывом в адрес властей Таджикистана, России и международных организаций, Ш.Мирзиеев подчеркнул, что принципиальная позиция узбекской стороны по данному вопросу вызвана тем, что проект Рогунской ГЭС был разработан почти сорок лет назад на основе устаревших проектных, конструкторских и технологических решений.

При оценке возможных последствий строительства такого грандиозного по масштабам объекта, как Рогунская ГЭС, прежде всего, считает узбекский премьер, следует обратить внимание на:

«- ущерб, который может нанести данный проект находящемуся на грани хрупкого равновесия экологическому балансу региона в связи с последствиями Аральской катастрофы;

- влияние данного проекта на изменение объема и режима стока Амударьи, так как само выживание миллионов людей в этом регионе, с резко континентальным пустынным климатом, напрямую зависит от наличия питьевой и поливной воды, особенно в периоды систематически повторяющегося маловодья;

- степень защиты данного проекта от угроз техногенного характера, в первую очередь - угроз мощных землетрясений, так как предполагаемое строительство Рогунской ГЭС находится в зоне высокой сейсмичности на линии тектонического разлома, где неоднократно происходили землетрясения мощностью до 10 баллов. Трудно себе представить масштабы той гуманитарной катастрофы, к которой может привести прорыв плотин с гибелью сотен тысяч людей».

Ш.Мирзиеев заявил, что «угроза усиливается в связи с тем, что на таких гидроэнергетических объектах, как Токтогульская и Нурекская ГЭС, построенных более 35 лет назад и на которых последние 20 лет не осуществлялись плановые капитально-восстановительные ремонтные работы, все чаще происходят аварии, несущие реальную угрозу для всего региона». И напомнил о недавней аварии на Саяно-Шушенской ГЭС (Россия).

«Правомерность позиции Узбекистана по данному вопросу однозначно поддержана такими авторитетными международными организациями и финансовыми институтами, как Организация Объединенных Наций, Европейский Союз, Всемирный, Азиатский и Исламский банки развития, а также Российской Федерацией и ее общественными кругами, другими странами, - отмечает узбекский премьер. - Однако, несмотря на наши неоднократные обращения по этому вопросу, имеет место их полное игнорирование со стороны правительства Республики Таджикистан, которое в настоящее время без учета возможных последствий и должного проектного и технического сопровождения продолжает форсированными темпами вести строительство этого объекта. При этом на условиях подряда к этой работе привлекается ряд российских проектных и строительно-монтажных организаций, которых, очевидно, мало интересуют возможные негативные последствия этой стройки».

Шавкат Мирзиеев призвал Таджикистан провести независимую экспертизу под эгидой ООН и ее уполномоченных структур, которые смогут объективно оценить как обоснованность самого проекта, так и все возможные его последствия, включая вопросы экологии, водного баланса, угроз техногенных катастроф, и только после получения удовлетворительного ответа на все поставленные вопросы продолжить проектирование и строительство Рогунской ГЭС.

«В случае дальнейшего игнорирования позиции Республики Узбекистан мы оставляем за собой право обратиться по этому вопросу к международному сообществу и мировым экологическим организациям с тем, чтобы предотвратить возможные катастрофические последствия реализации этого проекта», - подчеркнул узбекский премьер.

Рогунская ГЭС — советский долгострой, достройка которой началась в сентябре 2007 года. Согласно проекту, 6-агрегатная Рогунская ГЭС, высота плотины которой составит 335 метров, будет способна вырабатывать 3,6 млн. киловатт-часов электроэнергии. Это позволит вывести страну из энергетического кризиса и выйти на новый уровень экономических достижений. Первые два агрегата должны быть сданы в эксплуатацию не позднее начала 2012 года. Для завершения строительства Рогунской гидроэлектростанции республике необходимо 6 миллиардов сомони ($1=4,4 сомони).

По решению правительства Таджикистана, к финансированию строительства стратегической ГЭС привлечено все население: с 6 января в стране реализуются акции гидроэлектростанции. Было выпущено 5 млн. акций и сертификатов ОАО «Рогунская ГЭС» на сумму 6 млрд. сомони (около $1,3 млрд.). В ходе «народного IPO», по оперативным данным Министерства финансов Таджикистана, уже реализовано акций и сертификатов акций ОАО «Рогунская ГЭС» на сумму более чем в 150 миллионов долларов.

Постоянный адрес статьи: http://www.ferghana....ws.php?id=13943

Сообщение отредактировал scan: 03 Февраль 2010 - 15:40

[SpantaDil]

Как сосед соседу: не мешайте стабильному развитию ЦентрАзии


Вновь набирает обороты эмоциональный ажиотаж о «вреде» строительства Рогунской гидроэлектростанции в Таджикистане. Очередная попытка обозначить проблему в сухой и официальной форме предпринята Узбекистаном.

Речь идет о публикации 3 февраля с.г. в правительственном издании Узбекистана "Правда Востока" письма премьер-министра Узбекистана Шавката Мирзиёева на имя премьер-министра Таджикистана Акил Акилова.

Обращение узбекского премьера сводится к тому, что Рогунская ГЭС представляет угрозу безопасности и экологии Центральной Азии, поэтому ее строительство без детальной независимой экспертизы проекта не допустимо.

«В случае дальнейшего игнорирования позиции Республики Узбекистан, - заключает Ш.Мирзиёев, - мы (т.е. Узбекистан) оставляем за собой право …, чтобы предотвратить возможные катастрофические последствия реализации этого проекта».

Что это – явная угроза, скрытое предупреждение или же своеобразный способ …?! Если не обращать внимания на подобный занос узбекского премьера, то получается нестыковка в предложениях и оценках руководства Узбекистана относительно строительства Рогунской ГЭС.

Указывая на «необходимость международной экспертизы» для строительства объекта, тут же делается вывод о «катастрофическом последствии реализации проекта». Возникает риторический вопрос: «Зачем проводить экспертизу с привлечением международных специалистов, когда без их оценки, в Ташкенте сформировалась однозначно негативная позиция?!».

Претензии о том, что проект был разработан около 40 лет назад на основе устаревших проектных, конструкторских и технологических решений, не совсем корректны. Должно быть известно, что так называемым великим советским стройкам давала старт кропотливая работа компетентных государственных комиссий.

К подготовке выкладок к объектам союзного значения привлекались ведущие специалисты, проекты одобрялись, чуть ли не первыми лицами республик. В разработке расчетных данных на Рогунскую ГЭС не последнюю роль сыграли и проектные институты Ташкента, в числе первых под проект подписалось тогдашнее руководство Узбекистана, понимая полезность его реализации для развития региона.

Довольно циничными выглядят доводы узбекского премьера на фоне той обстановки, которая складывается с водопользованием на территории Узбекистана. Причину исчезновения Аральского моря следует искать, прежде всего, в просчетах Узбекистана, допущенных в реализации национальных гидропроектов и в использовании денег иностранных финансовых институтов, выделяемых узбекскому сектору Международного фонда спасения Арала.

С момента распада Советского Союза Узбекистан в 5-6 раз увеличил площади орошаемых земель, с 2-х довел их до 10 млн. га (по некоторым оценкам, и до 12 млн.га). За этот же период на стоках рек Зарафшан, Сырдарья и Амударья, берущих начало с территорий Таджикистана и Кыргызстана, в Узбекистане сдано в эксплуатацию 5 объемных водохранилищ.

В их числе: Тусунсайское, емкостью – 52.1 млн.м3, Арнасайское – 41 000 млн.м3, Резаксайское – 300 млн.м3, Кенгулисойское – 300 млн.м3 и Джийдалийское – 300 млн.м3. Наряду с этим реконструированы и расширены полезные площади Куюмазарского (320 млн.м3), Тудакульского (1000 млн.м3) и Караултепканского (53 млн.м3) бассейнов.

Этому примеру последовали и другие страны региона. Вниз по течению таджикских и кыргызских рек Туркменистан завершил строительство таких водохранилищ как Саракамышское (12 000 млн.м3) и Туркменское золотое озеро (10 5000 млн.м3). Казахстан запустил Чардаринское (емкостью в 5700 млн.м3) и «Косарайское» водохранилища.

Возможно, существует естественное объяснение этому процессу: рост населения, желание развить сельскохозяйственный сектор национальной экономики, получить больше выгоды от расширения площадей посева хлопчатника и риса. Но, почему так громко, да еще с угрозами отстаиваются собственные и не учитываются национальные интересы государств, за счет которых пополняются спешно созданные водные бассейны?!

Ни одна из этих стран, в частности, Узбекистан, как ближайший сосед, не согласует свои гидропроекты с Таджикистаном или Кыргызстаном и не задумывается о каких-то независимых экспертных оценках.

Разве налаженная система водопользования в Узбекистане не носит ущерб «хрупкому экологическому балансу региона», о чем с отцовской заботой напоминает узбекский премьер-министр?!

Таджикистан строит гидроузлы на реках, которые не входят в понятия трансграничных. Рогунская ГЭС, в строительстве которого чинит препятствие Узбекистан, спроектирована в русле реки Вахш, набирающая начало и конец на территории Таджикистана.

Узбекистан не должна беспокоить степень защиты данного проекта от мощных землетрясений. С точки зрения специалистов, центрально-азиатский регион в целом входит в зону сейсмической активности, но это не означает, что реализация экономически важных объектов должна быть свернута.

Угрозы техногенного характера накладывают больше ответственности для реализации проекта с учетом возможных последствий, на основе должного проектного и технического сопровождения.

Для безопасности и экологии региона серьёзную опасность представляет Сарезское озеро. Ученые мира предрекают, что оно может прорваться и породить катастрофический селевой паводок по руслу реки Пяндж. Данная проблема - не надуманная, она реально существует и с каждым годом становится острее.

При сильном землетрясении и разрушении склонов вокруг озера возникнут огромные волны высотой 200-250 метров. Гигантский грязекаменный водяной вал, со скоростью более 80 километров в час ринется вниз, уничтожая на своем пути все вплоть до Аральского моря.

Катастрофа охватит территории Таджикистана, Узбекистана, Туркмении и Афганистана. Двигающаяся водяная масса по руслу течения опустошит территорию протяженностью в более 2-х тысячи километров. В зоне стихийного бедствия окажется около семи миллионов людей, а сотни тысяч погибнут.

Вот на что надо обратить внимание и бить набат, требовать независимую экспертную оценку и направить взоры авторитетных международных организаций и финансовых институтов, таких как Организация Объединенных Наций, Европейский Союз, Всемирный, Азиатский и Исламский банки развития, а также Российской Федерации и ее общественных кругов, которыми, как утверждает Ш. Мирзиёев, «поддержана правомерность позиции Узбекистана».

Противоречивость изложения в письме узбекского премьера говорит лишь об одном: Узбекистану не нужна ни какая международная экспертиза под эгидой ООН относительно Рогунской ГЭС. Позиция Ташкента принципиально однозначна – строительство объекта должно быть прекращено, поскольку оно даст импульс экономическому развитию Таджикистана.

Узбекистан будет следовать этому курсу, независимо от заключения независимых экспертных оценок, ибо опасается, что вода в руках таджиков или кыргызов может превратиться в инструмент давления и политического торга.

Судя по тону обращения Ш.Мирзиёева, следует ожидать от Узбекистана самые неадекватные решения. Уже сейчас пропуск грузов в Таджикистан максимально ограничен, железнодорожные составы со строительными и иными материалами простаивают на узбекской таможне без особых на то причин. Забывая о том, что Узбекистан первым вышел из единой энергосистемы, в отсутствии электроэнергии в узбекских приграничных районах обвиняется Таджикистан.

Уже 20 лет как Узбекистан, пользуясь географическим расположением, препятствует транзиту грузов, блокирует поставки туркменской электроэнергии, не поставляет газ в Таджикистан, изыскивая различные поводы. Может ли так вести себя страна, связанная многочисленными соглашениями в формате СНГ, ШОС, ОДКБ …, куда смотрят международные организации?!

Страна, загнанная в угол, разве не имеет права на поиск выхода из создавшейся ситуации, исходя из своих возможностей?! Таджикистан подтолкнул на решительные шаги не совсем добрососедские отношения Узбекистана.

Свежа в памяти таджиков зима 2008 года, самая суровая за последнее десятилетие, когда Таджикистан был оставлен без электроэнергии и голубого топлива. От холода гибли старики и дети, новорожденные в родильных домах. Тогда стало ясно, что история может повториться до бесконечности, пока источники энергии и тепла будут оставаться в чужих руках.

Не велика угроза Ш. Мирзиёева, если она ограничивалась бы, только экономическими притеснениями. Но, возможны и более радикальные меры, к примеру, силовые давления. Ташкент может вновь разыграть карту антиконституционных сил под началом М.Худойбердиева, как это было сделано осенью 1997 года. А там глядишь, до открытого конфликта – рукой подать.

Надеемся, здравый смысл возьмет верх: Узбекистан будет учитывать не только свои, но и интересы Таджикистана, ведь желающих поджечь очаг конфронтации в центрально-азиатском регионе вслед за Ираком и Афганистаном не так уж мало.

Атхам Курбонов, г. Душанбе, 05.02.2010 г.
http://avesta.tj/index.php?newsid=3779

Ответ Акилова Мирзиееву: Вахш - внутренняя река


ОФИЦИАЛЬНЫЙ ОТВЕТ ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН НА ПИСЬМО ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА УЗБЕКИСТАНА

Премьер-министру Республики Узбекистан Мирзиёеву Ш.

Уважаемый Шавкат Миромонович!

Внимательно ознакомился с Вашим посланием по поводу проекта завершения строительства Рогунской ГЭС. Откровенно говоря, удивило то, что адресованное мне первое официальное обращение Правительства Республики Узбекистан к Правительству Республики Таджикистан по данному вопросу, сразу же попало на страницы средств массовой информации Узбекистана, что, как представляется, не принято в дипломатической практике.

Касаясь сути проблемы, хочу подчеркнуть неизменность позиции Таджикистана, заключающейся в том, что ни один осуществляемый у нас проект не направлен против какой-либо другой стороны, и в этом процессе, с учетом общерегиональных интересов, мы готовы к самому тесному сотрудничеству со своими соседями. Об этом не раз было четко заявлено Президентом страны Эмомали Рахмоном, в том числе с трибун 63 и 64 сессий Генеральной Ассамблеи ООН, недавнего Копенгагенского саммита по изменению климата и других международных форумов по водной проблематике на протяжении последних лет.

Эти заявления были подкреплены реальными шагами. Так, Правительство Республики Таджикистан, проявив добрую волю, более двух лет назад обратилось к Всемирному Банку, являющемуся, как Вам хорошо известно, уполномоченной структурой ООН, с просьбой провести технико-экономическую экспертизу проекта Рогунской ГЭС. Я писал об этом Вам (№23.1/2-10 от 19.12.2007г.) и всем нашим коллегам по региону, официально предлагая присоединиться к международному консорциуму по строительству этого объекта.

Однако, и после вторичного обращения в Ваш адрес (№14/2-52 от 25.09.2008г.) ответа не последовало, тогда, как другие центрально-азиатские государства выразили свою заинтересованность. В настоящее время Всемирный Банк провел необходимые консультации со всеми правительствами государств Центральной Азии, в том числе дважды, в январе и сентябре прошлого года, с заинтересованными министерствами и ведомствами Узбекистана, и все высказанные замечания, в том числе требования к безопасности плотины, экологические и социальные аспекты учтены в техническом задании по подготовке ТЭО.

Твердая позиция Таджикистана, направленная на укрепление регионального сотрудничества в вопросах рационального использования водно-энергетических ресурсов, находит широкую поддержку мирового сообщества. В своем послании нам от 11 декабря прошлого года Президент Всемирного Банка г-н Роберт Зеллик выразил одобрение этой политики Таджикистана и заявил о готовности к тесному взаимодействию в реализации гидроэнергетических проектов.

Аналогичным образом высказался и Президент Европейского Банка реконструкции и развития г-н Томас Миров. Мы, как и прежде, считаем, что эффективным механизмом для согласования всего круга водно-энергетической проблематики Центральной Азии может служить региональный консорциум, проект концепции которого был подготовлен еще 7 лет назад и получил одобрение всех государств региона, кроме Узбекистана.

Принимая решение о возобновлении строительства Рогунской ГЭС, Правительство Республики Таджикистан, исходило из следующих соображений:

Во-первых, жизненной необходимостью для нормального обеспечения электроэнергией населения и экономики страны, которая в осенне-зимнее время на протяжении последнего десятилетия сталкивается с жесточайшим дефицитом, покрытие которого за счет импорта ввиду постоянно создаваемых искусственных преград стало невозможным. При отсутствии запасов нефти и газа, а также поставок электроэнергии из других стран, возведение Рогунского гидроузла, большая часть которого построена еще в советское время, стало единственным выбором.

Во-вторых, проект, как в советский период, так и в последние годы неоднократно подвергался государственной, а также независимой экспертизе, (последняя проведена немецкой компанией «Lahmeyer» в 2006 году по заказу ОАО «РусАл»), выводы которых подтвердили экономическую целесообразность и экологическую безопасность объекта. Участие в качестве подрядчиков российских и многих других иностранных компаний сегодня в строительстве Рогунской ГЭС ясно демонстрирует отсутствие какой-либо озабоченности этих стран по поводу проекта.

Указанные исследования, проведенные германскими учеными, кстати по заказу АООТ «Гидропроект» г.Ташкента, доказали прочность возводимой каменно-набросной плотины с суглинистым ядром, как самой надежной и долговечной конструкции с наименьшим риском и самой подходящей для местных условий. Успешная эксплуатация аналогичной плотины Нурекской ГЭС, расположенной недалеко от Рогуна, на протяжении почти 40 лет наглядно подтверждает это. Что касается нынешнего состояния этого объекта, то достаточно сказать, что в октябре 2009 года Международная комиссия по большим плотинам присвоила трехсотметровой плотине Нурекской ГЭС особый знак отличия и сертификат качества как «высшему достижению инженерной мысли».

Осуществляемая в настоящее время модернизация данного объекта позволит обеспечить ее эффективное функционирование на долгосрочную перспективу. Естественно, что этот уникальный опыт с применением новых технологий будет использоваться и на Рогунской ГЭС, плотина которой по проекту рассчитана на сейсмичность зоны, не превышающей 9 баллов. Следует отметить, за всю историю на территории Таджикистана не зарегистрировано 10-балльных землетрясений, а на месте возведения электростанции – не более 6 баллов.

Гибель Аральского моря, как показывают результаты исследований специалистов, напрямую связана с масштабным освоением новых земель в регионе (с 2,8 млн.га в начале ХХ века до 9 млн.га в конце столетия, из которых на Таджикистан приходится только 720 тыс.га, а на Узбекистан – 4,2 млн.га) и отсталыми технологиями ирригации, которые приводят к безвозвратной потере до 60% воды.

Об этом говорилось и в Протоколе экспертной комиссии Технического совета Ташкентского института «Гидропроект» еще в 1968 году. Аральской катастрофе способствовало строительство водохранилищ в низовье, возведенных с целью ирригации, которые круглый год аккумулируют воду, препятствуя ее доступу к морю. Количество построенных и ныне действующих сооружений подобного рода перевалило за 100, а суммарный объем строящихся в настоящее время превышает существующий объем Аральского моря в 1,5 раза.

Следует также принять во внимание и тот факт, что решающую роль в расширении посевных площадей и развитии хлопководства, в том числе и Узбекистана сыграли и продолжают играть водохранилища Таджикистана, которые, накапливая воду, позволяют обеспечить ее стабильную подачу в вегетационный период. Думаю, нелишним будет напомнить Вам, что летом особо маловодного 2000 года по просьбе узбекской стороны Таджикистан дважды по десять дней осуществлял холостой сброс воды с Нурекского водохранилища объемом тысячу кубометров в секунду.

Идя навстречу пожеланиям своего соседа, мы сознательно пошли на недополучение прибыли и снижение выработки электроэнергии зимой в ущерб себе. Нетрудно представить какой урон претерпел бы Узбекистан, если бы не было бы этого водохранилища, или аналогичного Кайраккумского, а также традиционного для нас чувства взаимовыручки.

Что касается водного баланса, то известно, что сток внутренней реки Таджикистана – Вахш, где возводится станция, составляет 28,6% среднемноголетнего стока Амударьи, и наполнение Рогунского водохранилища будет осуществляться за счет лимита Республики Таджикистан в течение 15 лет, а управление режимом стока Вахша будет осуществляться в рамках существующих общерегиональных механизмов. Поэтому возведение объекта не окажет какого-либо влияния на режим водостока, чтобы ставить под угрозу жизнь людей.

Более того, исходя из добрососедских побуждений, несколько лет назад Президент Республики Таджикистан Эмомали Рахмон выдвинул инициативу об использовании Сарезского озера для долговременного обеспечения чистейшей питьевой водой населения всего региона, и в первую очередь, нашего ближайшего соседа – Узбекистана. К сожалению, это предложение не нашло отклика.

Таким образом, как видите, все вопросы экологии, водного баланса и угроз техногенных катастроф полностью учитываются Таджикистаном, а возведение такого рода объектов является суверенным правом любого государства в полном соответствии с международным правом.

Тем не менее, Правительство Республики Таджикистан выражает готовность обсудить все вопросы вокруг этого проекта и с этой целью согласно принять в ближайшее время компетентную делегацию Республики Узбекистан в Душанбе.

С уважением, Акил Акилов

Источник – ИА «Ховар»
http://avesta.tj/index.php?newsid=3781

[Ovodjon]

очень хотелось бы, чтоб Рогун строился вопреки всем и вся!

-------

бай зе вэй, любому потенциальному агрессору стоило бы помнить, что таджики будут горды и счастливы пролить кровь тех, кто осмелится напасть на нашу родину, и каждый из нас без сожалений отдаст жизнь во имя родины и во имя наших семей.

Другими словами, покажем кузькину мать кому надо)))

[SpantaDil]

Ovodjon (08 февраля 2010 - 10:03) писал:

очень хотелось бы, чтоб Рогун строился вопреки всем и вся!

-------

бай зе вэй, любому потенциальному агрессору стоило бы помнить, что таджики будут горды и счастливы пролить кровь тех, кто осмелится напасть на нашу родину, и каждый из нас без сожалений отдаст жизнь во имя родины и во имя наших семей.

Другими словами, покажем кузькину мать кому надо)))

Йэс Йэс...дат из тру!!!!

[Ovodjon]

приведите в порядок вашу шпагу, друг мой Портос)))))

[SpantaDil]

ооо я её ещё и в масле держу....чтоб потом легче было колоть

[Hector]

Узбекистан действительно проявляет неуважение и грубость даже и в своих официальных письмах. Просто сравните письмо написанный Премьер Министром Узбекистана и Таджикистана. Со стороны Таджикистана видны только дипломатический потход и вежливость, а со стороны Узбекистана ............хммм

[SpantaDil]

ну они уже незнают какие методы использовать чтобы заставить нас вернуться в каменный век

[SpantaDil]

Узбекистан на половину сократил подачу природного газа в Таджикистан

ДУШАНБЕ, 8 фев – «Авеста». - | Узбекистан сократил подачу природного газа в Таджикистан больше чем на половину, несмотря на предоплату. Об этом «Авесте» сообщили в ОАО «Таджиктрансгаз».

По словам источника, вчера узбекская газораспределительная компания «Узтрансгаз» сократило подачу природного газа более чем на 50%.

Опубликовал здесь так как считаю это продолжением вышеприведенной истории.